美国发现号航天飞机STS-128安全降落返回地球

美国航天飞机发现号完成STS-128太空站任务

美国航天飞机发现号(Discovery)于2009年8月28日从佛罗里达州卡纳维尔角美国国家航空航天局(NASA)肯尼迪太空中心(Kennedy Space Center)发射升空后，于8月30日美国东部标准时间晚上8时54分 与国际太空站( International Space Station- ISS)对接成功。

这次发现号为期将近14天的航天飞行，为国际太空站运送去17,000 磅的设备和供应品，包括三套重要研究设备，宇航员进行了3次出舱太空行走，完成了国际太空站的一些设备的组装和维修工作， STS-128任务至此圆满成功。

此外，美国宇航员尼科尔.斯托特(Nicole Stott)接替科帕拉(Tim Kopra)而留在国际太空站成为六名机组人员之一。科帕拉结束了自2009年7月开始在国际太空站的任务，和发现号一道返回地球。

发现号2009年9月8日与国际太空站脱接

发现号于2009年9月8日(星期二)美国东部标准时间下午3时26分安全地与国际太空站脱接。

发现号2009年9月11日安全降落返回地球

经历约14天太空飞行旅程后，执行STS-128飞行任务的发现号已于2009年9月11日(星期五)美国东部标准时间晚上8:53 p.m. 安全降落在美国西部的加利福尼亚州爱德华兹空军基地(Edwards Air Force Base)，顺利返回地球。STS-128国际太空站航天任务到此圆满成功。

祝贺全体美国及瑞典宇航员和工程师对我们伟大的航天科技与探索太空任务，再次作出贡献！

Congratulations! Thanks Discovery STS-128 and ISS all outstanding astronauts and engineers of the United States and the European Space Agency for your another great contributions to the aeronautic technology and space exploration.

(黄达维 2009年9月11日于美国)