伍博士上臺領獎。左為加國自然資源部副部長 (Deputy Minister: Mr. Serge Dupont), 右為次副部長 (Associate Deputy Minister: Ms. Karen Ellis)
撰稿:孔智璋(印尼棉蘭蘇東中學學長)
華裔之光 – 旅加學人一年內連獲二獎並榮升為加國政府首席科學家
在加拿大愛蒙頓近郊戴汶鎮(Devon)從事能源研究之華裔科學家伍紹海博士(Dr. Siauw Hoi Ng),由於在石油科技領域新的研發成果,於去年(2010)底獲得加國自然資源部(Natural Resource Canada) 創新與能源科技局(Innovation and Energy Technology Sector)頒發之個人傑出成就獎(Individual Outstanding Achievement Award)。
加國工業界高度重視和讚揚伍博士的成就,認為其生物燃油技術可商業化。尤其產品含有再生能源,可滿足加國法令於2010年12月生效後之需求,即運輸用燃料中必須含有至少5%可再生能源。伍博士開發的成品可望部份取代現行之乙醇(即酒精)添加汽油。
伍博士在其他研究領域中亦有值得稱道的成果,諸如近年來將非傳統資源(如頁岩油,即shale oil)轉化為高品質的燃料,在延遲焦化(Delayed coking) 的進料和產品作廣泛的探討,和應用分子篩(molecular sieves)和微波(microwave)先進技術從油砂製備石化原料(petrochemicals)以減少溫室氣體等。此對加拿大、美國、甚至全球油公司增產、成品多元化、和品質改良、都有一定的影響。
2011年5月,伍紹海博士又獲得自然資源部2011年部級個人最佳科研成就獎(2011 Natural Resources Canada Departmental Achievement Award — Excellence in Science)。此獎除表彰伍博士在油砂重油精製和綠化能源技術方面的突破,亦確認其於國際學術界合作包括共同指導博士生與建立油品和催化劑測試標準之貢獻。其成果不僅增進國家能源安全和人民福祉、拓展油砂海外市場、更提高了加拿大的國際地位、形象、和影響力。
頒獎儀式後伍博士與上司合影留念. 左起為加國自然資源部助理副部長, Canmet Energy- Varennes 廳長, 伍博士, Canmet Energy-Devon 廳長
頒獎儀式於2011年6月16日在首都渥太華(Ottawa)隆重舉行,由自然資源部副部長杜邦先生(Mr. Serge Dupont)親自主持。蒞場觀禮者包括伍博士之上司同事及嘉賓。演奏加拿大國歌後首由副部長致詞。繼而介紹伍博士得獎之緣由。結語為: “你的領導才能不局限於工藝的開發,更在知識的傳送與轉移。這些都是你的同事和服務對象所稱許的。你的專業精湛(professionalism),勤奮,和為工作而獻身,印證你超越目標致力達成自然資源部和公共部門優先指標(priorities)的願望。” 頒獎後有攝影和茶點招待。
伍博士生長於印尼蘇門答臘省棉蘭市。先後在前蘇東中學及三山中學就讀。中學畢業後負笈台北國立台灣大學就讀化學工程。畢業後留校任助教兩年。再赴加拿大紐布倫斯威大學(University of New Brunswick)取得物理化學博士。在魁北克省之加拿大鐵礦公司(Iron Ore Company of Canada)任職十一年間﹐曾獲三項業績獎。一九八二年始任公職。於渥太華能源部實驗中心從事煤碳與重油之研究。期間又獲CANMET事
業發展獎(CANMET Business Development Award)和中國鞍山熱能研究院頒授之特別榮譽獎以表揚其促進中加能源科研合作之貢獻。十六年前被調到亞省新成立的聯邦與亞省聯盟之國家重油精製工藝中心(National Centre for Upgrading Technology)研究從瀝青經精製和催化裂化手段生產汽油之工藝。此前尚為加拿大最大油砂公司Syncrude Canada借調一年。
由於近六年來伍博士連獲國際國內七項個人成就獎,上月更被喬治亞共和國政府委任為科技研究項目之國際評審員(International Peer Reviewer),加拿大自然資源部經三階段審核,決定擢升伍博士為首席科學家(Principal Scientist)。在加拿大政府研究部門得此榮銜者是寥寥可數。伍博士的輝煌成績,實為我中華民族的殊榮。
注:文中之“Canmet”係Canada Centre for Mineral and Energy Technology (加拿大礦物與能源研究中心)的簡稱。
蘇東中學傑出校友 – 伍紹海博士榮升為加拿大首席科學家
撰稿:孔智璋(印尼棉蘭蘇東中學學長)
華裔之光 – 旅加學人一年內連獲二獎並榮升為加國政府首席科學家
在加拿大愛蒙頓近郊戴汶鎮(Devon)從事能源研究之華裔科學家伍紹海博士(Dr. Siauw Hoi Ng),由於在石油科技領域新的研發成果,於去年(2010)底獲得加國自然資源部(Natural Resource Canada) 創新與能源科技局(Innovation and Energy Technology Sector)頒發之個人傑出成就獎(Individual Outstanding Achievement Award)。
加國工業界高度重視和讚揚伍博士的成就,認為其生物燃油技術可商業化。尤其產品含有再生能源,可滿足加國法令於2010年12月生效後之需求,即運輸用燃料中必須含有至少5%可再生能源。伍博士開發的成品可望部份取代現行之乙醇(即酒精)添加汽油。
伍博士在其他研究領域中亦有值得稱道的成果,諸如近年來將非傳統資源(如頁岩油,即shale oil)轉化為高品質的燃料,在延遲焦化(Delayed coking) 的進料和產品作廣泛的探討,和應用分子篩(molecular sieves)和微波(microwave)先進技術從油砂製備石化原料(petrochemicals)以減少溫室氣體等。此對加拿大、美國、甚至全球油公司增產、成品多元化、和品質改良、都有一定的影響。
2011年5月,伍紹海博士又獲得自然資源部2011年部級個人最佳科研成就獎(2011 Natural Resources Canada Departmental Achievement Award — Excellence in Science)。此獎除表彰伍博士在油砂重油精製和綠化能源技術方面的突破,亦確認其於國際學術界合作包括共同指導博士生與建立油品和催化劑測試標準之貢獻。其成果不僅增進國家能源安全和人民福祉、拓展油砂海外市場、更提高了加拿大的國際地位、形象、和影響力。
頒獎儀式於2011年6月16日在首都渥太華(Ottawa)隆重舉行,由自然資源部副部長杜邦先生(Mr. Serge Dupont)親自主持。蒞場觀禮者包括伍博士之上司同事及嘉賓。演奏加拿大國歌後首由副部長致詞。繼而介紹伍博士得獎之緣由。結語為: “你的領導才能不局限於工藝的開發,更在知識的傳送與轉移。這些都是你的同事和服務對象所稱許的。你的專業精湛(professionalism),勤奮,和為工作而獻身,印證你超越目標致力達成自然資源部和公共部門優先指標(priorities)的願望。” 頒獎後有攝影和茶點招待。
伍博士生長於印尼蘇門答臘省棉蘭市。先後在前蘇東中學及三山中學就讀。中學畢業後負笈台北國立台灣大學就讀化學工程。畢業後留校任助教兩年。再赴加拿大紐布倫斯威大學(University of New Brunswick)取得物理化學博士。在魁北克省之加拿大鐵礦公司(Iron Ore Company of Canada)任職十一年間﹐曾獲三項業績獎。一九八二年始任公職。於渥太華能源部實驗中心從事煤碳與重油之研究。期間又獲CANMET事
業發展獎(CANMET Business Development Award)和中國鞍山熱能研究院頒授之特別榮譽獎以表揚其促進中加能源科研合作之貢獻。十六年前被調到亞省新成立的聯邦與亞省聯盟之國家重油精製工藝中心(National Centre for Upgrading Technology)研究從瀝青經精製和催化裂化手段生產汽油之工藝。此前尚為加拿大最大油砂公司Syncrude Canada借調一年。
由於近六年來伍博士連獲國際國內七項個人成就獎,上月更被喬治亞共和國政府委任為科技研究項目之國際評審員(International Peer Reviewer),加拿大自然資源部經三階段審核,決定擢升伍博士為首席科學家(Principal Scientist)。在加拿大政府研究部門得此榮銜者是寥寥可數。伍博士的輝煌成績,實為我中華民族的殊榮。
注:文中之“Canmet”係Canada Centre for Mineral and Energy Technology (加拿大礦物與能源研究中心)的簡稱。
By admin • 2-苏东中学-凌霄豪志, 加拿大之情 • 0 • Tags: Canada, Indonesia, Su Tung Alumni, Su Tung Middelbare School, 东南亚华人, 加拿大, 印尼棉兰华人, 棉兰苏东中学, 苏东中学, 苏东中学校友, 苏门答腊岛