本文参考下列内容:VOANews.com, WEForum.org
Shaping the Post-Crisis World
重建危机后的世界
世界经济论坛2009年年会(World Economic Forum Annual Meeting 2009)于1月28日在阿尔卑斯山滑雪胜地瑞士达沃斯(Davos, Switzerland)开幕，并定于2月1号闭幕。此次会议以全球金融危机为讨论重点。来自90多个国家的2500多名代表探讨如何稳定并重新启动全球经济。
俄罗斯总理普京(Vladimir Putin)致开幕词。世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯.施瓦布(Klaus Schwab)说，金融危机的规模是前所未有的。他说，这场危机应被视为警钟，告诉人们需要改革国际金融机构、体系和思维方式。克劳斯.施瓦布希望达沃斯疗养胜地也能成为使全球经济走出危机的出谋划策之地。
默克尔呼吁成立联合国经济理事会
德国总理默克尔(Angela Merkel)和英国首相布朗(Gordon Brown)1月30日对欧洲人视为美国式资本主义的危险提出批评，呼吁对国际经济采取更严格的控制。默克尔呼吁成立一个可能导致成立联合国经济理事会的国际经济组织，“如同二战以后成立的联合国安理会一样”。
默克尔将信贷紧缩及随之而来的全球经济瓦解归咎于“不负责任的投机”。默克尔说，不受约束的资本主义在没有能够强制执行的全球标准的情况下会产生巨大风险。
麻生太郎承诺援助，应对危机三项措施
日本首相麻生太郎(Taro Aso) 1月31日在世界经济论坛2009年年会发表演讲，并承诺将提供1兆5000亿日圆(约170亿美元)开发援助，协助亚洲国家推动有助于振兴经济的各种基础建设计划。
麻生太郎在演讲中，提出应对经济危机的三方面计划：首先，日本准备向世界货币基金组织(IMF)提供融资额1000亿美元来协助中小国家及新兴经济体应对目前世界金融危机；其次必须加强世界经济长期发展计划，为此日本提供总额大约8400亿美元的国内刺激经济计划款项；最后日本将继续积极促进环保，并愿意协助发展中国家采用节能环保技术。
出席今年世界经济论坛年会的国际领袖、经济顾问和公司高层管理人员的人数创下了记录。其中包括40多位国家元首，以及金融、外交、贸易、能源部门的政府首脑出席了此次论坛。除了俄罗斯总理普京，德国联邦总理默克尔，英国首相布朗之外，日本首相麻生太郎，联合国秘书长潘基文，联合国前秘书长 科菲.安南(Kofi Annan)，美国前总统比尔.克林顿(Bill Clinton)，中国总理温家宝也出席今年年会。美国总统奥巴马(Barack Obama)因事务繁忙，未能出席，高级顾问瓦莱利.贾莱特(Valerie Jarrett )作为总统的代表参加会议。
世界经济论坛2009年会于2月1日闭幕
2009年2月1日，世界经济论坛2009年会按原定计划闭幕。在为期5天的会议中，各国与会元首及代表就应对目前经济危机措施进行了深入的探讨。执行主席克劳斯.施瓦布在闭幕时指出当前的危机为现有金融秩序带来了严峻的挑战。如果不能采取有效措施应对全球金融危机，世界可能面临激烈的社会动荡。
(黄达维 2009年2月1日于美国)
By admin • 世界经济论坛年会 • 0 • Tags: World Economic Forum, 世界经济论坛
世界经济论坛2009年年会
本文参考下列内容:VOANews.com, WEForum.org
Shaping the Post-Crisis World
重建危机后的世界
世界经济论坛2009年年会(World Economic Forum Annual Meeting 2009)于1月28日在阿尔卑斯山滑雪胜地瑞士达沃斯(Davos, Switzerland)开幕，并定于2月1号闭幕。此次会议以全球金融危机为讨论重点。来自90多个国家的2500多名代表探讨如何稳定并重新启动全球经济。
俄罗斯总理普京(Vladimir Putin)致开幕词。世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯.施瓦布(Klaus Schwab)说，金融危机的规模是前所未有的。他说，这场危机应被视为警钟，告诉人们需要改革国际金融机构、体系和思维方式。克劳斯.施瓦布希望达沃斯疗养胜地也能成为使全球经济走出危机的出谋划策之地。
默克尔呼吁成立联合国经济理事会
德国总理默克尔(Angela Merkel)和英国首相布朗(Gordon Brown)1月30日对欧洲人视为美国式资本主义的危险提出批评，呼吁对国际经济采取更严格的控制。默克尔呼吁成立一个可能导致成立联合国经济理事会的国际经济组织，“如同二战以后成立的联合国安理会一样”。
默克尔将信贷紧缩及随之而来的全球经济瓦解归咎于“不负责任的投机”。默克尔说，不受约束的资本主义在没有能够强制执行的全球标准的情况下会产生巨大风险。
麻生太郎承诺援助，应对危机三项措施
日本首相麻生太郎(Taro Aso) 1月31日在世界经济论坛2009年年会发表演讲，并承诺将提供1兆5000亿日圆(约170亿美元)开发援助，协助亚洲国家推动有助于振兴经济的各种基础建设计划。
麻生太郎在演讲中，提出应对经济危机的三方面计划：首先，日本准备向世界货币基金组织(IMF)提供融资额1000亿美元来协助中小国家及新兴经济体应对目前世界金融危机；其次必须加强世界经济长期发展计划，为此日本提供总额大约8400亿美元的国内刺激经济计划款项；最后日本将继续积极促进环保，并愿意协助发展中国家采用节能环保技术。
出席今年世界经济论坛年会的国际领袖、经济顾问和公司高层管理人员的人数创下了记录。其中包括40多位国家元首，以及金融、外交、贸易、能源部门的政府首脑出席了此次论坛。除了俄罗斯总理普京，德国联邦总理默克尔，英国首相布朗之外，日本首相麻生太郎，联合国秘书长潘基文，联合国前秘书长 科菲.安南(Kofi Annan)，美国前总统比尔.克林顿(Bill Clinton)，中国总理温家宝也出席今年年会。美国总统奥巴马(Barack Obama)因事务繁忙，未能出席，高级顾问瓦莱利.贾莱特(Valerie Jarrett )作为总统的代表参加会议。
世界经济论坛2009年会于2月1日闭幕
2009年2月1日，世界经济论坛2009年会按原定计划闭幕。在为期5天的会议中，各国与会元首及代表就应对目前经济危机措施进行了深入的探讨。执行主席克劳斯.施瓦布在闭幕时指出当前的危机为现有金融秩序带来了严峻的挑战。如果不能采取有效措施应对全球金融危机，世界可能面临激烈的社会动荡。
(黄达维 2009年2月1日于美国)
By admin • 世界经济论坛年会 • 0 • Tags: World Economic Forum, 世界经济论坛